Disclaimer - Important
Här följer rättsliga förbehåll avseende Pharmings uppköpserbjudande.
VIKTIG INFORMATION
(15.1.2025) Pharming Technologies B.V. har anlitat DNB Markets, en del av DNB Bank ASA, filial Sverige som Settlement agent i samband med erbjudandet.
For information in English click here
På grund av legala restriktioner är informationen på den här delen av hemsidan inte avsedd eller tillgänglig för vissa personer. Vi ber dig därför att noggrant läsa igenom följande information och lämna följande bekräftelse varje gång du önskar tillgång till den här delen av hemsidan.
Informationen på den här delen av hemsidan är hänförlig till Pharming Technologies B.V.:s (”Pharming”) kontanterbjudande till aktieägarna i Abliva AB (publ) (”Abliva” samt ”Erbjudandet”), vilket inte riktar sig till personer vars deltagande i Erbjudandet förutsätter att någon ytterligare erbjudandehandling upprättas eller registrering sker eller att några andra åtgärder företas utöver vad som krävs enligt svensk rätt (inklusive Nasdaq Stockholms takeover-regler).
Distribution av informationen på denna hemsida och andra dokument hänförliga till Erbjudandet kan i vissa jurisdiktioner vara föremål för restriktioner eller påverkas av lagar i sådana jurisdiktioner. Informationen på den här delen av hemsidan får således inte vidarebefordras, distribueras, reproduceras eller tillgängliggöras i eller till något land där Erbjudandet skulle kräva att någon ytterligare erbjudandehandling upprättas eller registrering sker eller att några andra åtgärder företas utöver vad som krävs enligt svensk rätt eller där detta skulle strida mot tillämpliga lagar eller regleringar i sådant land, däribland Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland och Sydafrika och utgör inte ett erbjudande om, eller uppmaning, att förvärva, överlåta, teckna eller byta värdepapper, till personer i Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland och Sydafrika.
Dokument hänförliga till Erbjudandet har offentliggjorts på svenska och engelska. Vid en eventuell avvikelse i innehåll mellan språkversionerna ska den svenska versionen äga företräde.
Erbjudandet lämnas inte, vare sig direkt eller indirekt, i eller till Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland eller Sydafrika genom post, något kommunikationsmedel (inklusive, men ej begränsat till, telefax, e-post, telex, telefon och internet) som används vid nationell eller internationell handel eller vid någon nationell börs eller handelsplats i Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland eller Sydafrika, och Erbjudandet kan inte accepteras på något sådant sätt eller med något sådant kommunikationsmedel i eller från Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland eller Sydafrika. Varken detta Erbjudande eller annan dokumentation hänförlig till Erbjudandet kommer således, och ska inte, sändas, postas eller spridas på annat sätt i eller till Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland eller Sydafrika.
Erbjudandet sänds inte, och får inte sändas, till aktieägare med registrerade adresser i Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland eller Sydafrika. Banker, fondkommissionärer, handlare och andra förvaltare som innehar förvaltarregistrerade aktier för personer i Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland eller Sydafrika får inte vidarebefordra Erbjudandet, eller andra till Erbjudandet relaterade dokument, till sådana personer. Underlåtenhet av sådana personer att informera sig om och iaktta eventuella tillämpliga begränsningar eller regler kan utgöra överträdelser av värdepapperslagar i Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland eller Sydafrika. Pharming frånsäger sig, i den mån det är möjligt enligt tillämplig lag, allt ansvar för personers eventuella överträdelser av sådana bestämmelser. Om någon söker acceptera Erbjudandet som ett resultat av att direkt eller indirekt ha överträtt dessa restriktioner kan accepten komma att lämnas utan avseende. Inget vederlag enligt Erbjudandet kommer att utbetalas i eller till Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland eller Sydafrika. Svensk materiell rätt är tillämplig på Erbjudandet. Tvist rörande, eller som uppkommer i anslutning till, Erbjudandet skall avgöras av svensk domstol exklusivt, med Stockholm tingsrätt som första instans.
Erbjudandet, den information samt den dokumentation som tillgängliggörs på denna hemsida har inte upprättats av och inte godkänts av en ”authorised person” som avses i bestämmelse 21 av UK Financial Services and Markets Act 2000 (”FSMA”). Den information och de dokument som tillgängliggörs på denna hemsida får följaktligen inte distribueras i, eller vidarebefordras till, allmänheten i Storbritannien. Spridning av information och dokument som tillgängliggörs på denna hemsida är undantagna från restriktionerna för finansiell marknadsföring i bestämmelse 21 FSMA på grundval av att det är ett meddelande från eller på uppdrag av en juridisk person som hänför sig till en transaktion om förvärv av daglig kontroll av den juridiska personens verksamhet; eller för att förvärva 50 procent eller mer av aktier med rösträtt i en juridisk person, i enlighet med artikel 62 i UK Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005.
Uttalanden på denna hemsida som rör framtida förhållanden eller omständigheter, inklusive information om framtida resultat, tillväxt och andra utvecklingsprognoser samt andra fördelar med Erbjudandet, utgör framtidsinriktad information. Sådan information kan generellt, men inte alltid, kännetecknas av att den innehåller orden ”bedöms”, ”avses”, ”förväntas”, ”tros”, eller liknande uttryck. Framtidsinriktad information är, till sin natur, föremål för risker och osäkerhetsmoment eftersom den avser förhållanden och är beroende av omständigheter som inträffar i framtiden. På grund av flera faktorer, vilka i stor utsträckning ligger utom Pharmings kontroll, kan det inte garanteras att framtida förhållanden inte väsentligen avviker från vad som uttryckts eller antytts i den framtidsinriktade informationen. All sådan framtidsinriktad information gäller endast för den dag den förmedlas och Pharming har ingen skyldighet (och åtar sig ingen sådan skyldighet) att uppdatera eller revidera någon sådan information på grund av ny information, framtida händelser eller liknande, förutom i enlighet med gällande lagar och bestämmelser.
Särskild information till aktieägare i USA
Erbjudandet som beskrivs på denna hemsida avser emitterade och utestående aktier i Abliva, ett bolag bildat enligt svensk lag, och är föremål för svenska offentliggörande- och förfaranderegler, vilka kan skilja sig från de regler som gäller i USA. Erbjudandet lämnas i USA i enlighet med Section 14(e) i U.S. Securities Exchange Act från 1934, såsom uppdaterad (”U.S. Exchange Act”) och Regulation 14E i tillämplig utsträckning samt i övrigt i enlighet med offentliggörande- och förfaranderegler som följer av svensk lag, innefattande rätten att återkalla lämnad accept, tidplan för Erbjudandet, meddelande om förlängning, offentliggörande av utfall, förfarande för utbetalning av vederlag (inklusive tidpunkt för utbetalning av vederlag), samt undantag från villkor, vilka kan skilja sig från vad som följer av regler och praxis avseende offentliga uppköpserbjudanden i USA. Innehavare av aktier i Abliva som är bosatta i USA (”Amerikanska Aktieägare”) uppmanas att ta kontakt med egna rådgivare gällande Erbjudandet.
Ablivas finansiella rapporter, och all finansiell information som inkluderas på denna hemsida, eller andra dokument relaterade till Erbjudandet, är eller kommer att upprättas i enlighet med IFRS, vilka inte kan jämföras med finansiella rapporter eller finansiell information för bolag i USA eller andra bolag vars finansiella rapporter har upprättats i enlighet med amerikanska i allmänhet accepterade redovisningsprinciper. Erbjudandet lämnas till Amerikanska Aktieägare på samma villkor som till övriga aktieägare i Abliva, till vilka ett erbjudande görs. Alla informationsdokument, inklusive erbjudandehandlingen, distribueras till Amerikanska Aktieägare på grunder som är jämförbara med sådana metoder enligt vilka dokument tillhandahålls till Ablivas övriga aktieägare.
Erbjudandet, vilket är föremål för svensk rätt, lämnas till Amerikanska Aktieägare i enlighet med tillämplig amerikansk värdepapperslagstiftning och de tillämpliga undantagen därtill. I den utsträckning Erbjudandet är föremål för amerikansk värdepapperslagstiftning ska dessa regler endast tillämpas på Amerikanska Aktieägare och således inte medföra skyldigheter för några andra personer. Amerikanska Aktieägare bör uppmärksamma att priset i Erbjudandet betalas ut i kronor och att ingen justering kommer att göras mot bakgrund av valutakursförändringar.
Det kan vara svårt för Ablivas aktieägare att genomdriva sina rättigheter och eventuella krav som de skulle kunna ha enligt amerikansk federal eller delstatlig värdepapperslagstiftning med anledning av Erbjudandet, eftersom Abliva och Pharming har sina huvudkontor utanför USA och vissa eller samtliga av deras ledande befattningshavare och styrelseledamöter är bosatta i andra länder än USA. Ablivas aktieägare kommer eventuellt inte att kunna stämma Abliva eller Pharming eller deras ledande befattningshavare eller styrelseledamöter i en icke-amerikansk domstol för överträdelser av amerikansk värdepapperslagstiftning. Vidare kan det vara svårt att få Abliva och/eller deras eller Pharmings närstående att underkasta sig amerikansk jurisdiktion eller en dom från en amerikansk domstol.
I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämpliga lagar eller regler kan Pharming och dess närstående eller mäklare och mäklares närstående (i egenskap av ombud för Pharming eller, om tillämpligt, dess närstående) från tid till annan, under Erbjudandet, och enligt annat än Erbjudandet, direkt eller indirekt, köpa eller arrangera köp av aktier i Abliva utanför USA, eller andra värdepapper som kan konverteras till, utbytas mot eller utnyttjas för teckning av sådana aktier. Sådana köp kan antingen ske på den öppna marknaden till rådande pris eller genom privata transaktioner till förhandlat pris och information om sådana förvärv kommer att offentliggöras genom ett pressmeddelande eller på andra sätt som rimligen kan förväntas för att informera Amerikanska Aktieägare avseende sådan information i den utsträckning nödvändigt enligt tillämpliga lagar eller regler. Vidare kan Pharmings finansiella rådgivare också komma att delta i normal handel avseende värdepapper i Abliva, vilket kan inkludera köp eller arrangemang avseende köp av sådana värdepapper såtillvida sådana köp eller arrangemang följer tillämplig lag. All information beträffande sådana köp kommer att offentliggöras på svenska och genom en icke-bindande engelsk översättning tillgänglig för Amerikanska Aktieägare via relevant elektronisk media om och i den utsträckning sådant offentliggörande krävs enligt tillämpliga svenska eller amerikanska lagar eller regler.
Mottagandet av kontantvederlag i enlighet med Erbjudandet av en Amerikansk Aktieägare kan komma att utgöra en skattepliktig transaktion i amerikanskt federalt inkomstskattehänseende och enligt tillämpliga amerikanska statliga och lokala, samt utländska, skattelagar. Varje aktieägare uppmanas att konsultera en självständig egen skatterådgivare angående de skattemässiga konsekvenserna av att acceptera Erbjudandet. Varken Pharming eller dess närstående och deras respektive styrelseledamöter, ledande befattningshavare, anställda eller ombud eller annan företrädare i samband med Erbjudandet kan hållas ansvarig för skattemässiga konsekvenser eller skyldigheter som uppstår som en följd av att acceptera detta Erbjudande.
Ovan nämnda begränsningar innebär att den här delen av hemsidan inte får besökas av personer som är bosatta eller befinner sig i Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland eller Sydafrika.
Underrättelsen ovan är erforderlig enligt värdepapperslagar i Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland och Sydafrika. Vänligen bekräfta att du läst igenom och accepterar dess villkor.
Genom att klicka på ”Ja” nedan bekräftar du att du har läst och accepterar ovanstående information rörande Erbjudandet, villkoren och begränsningarna. Om du är bosatt eller befinner dig i Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland eller Sydafrika eller inte accepterar villkoren ovan, måste du klicka på ”Nej”.
Important information
Due to legal restrictions, the information on this part of the website is not directed to, or accessible for, certain persons. We therefore kindly ask you to carefully review the following information and provide the following confirmation each time you wish to be granted access to this part of the website.
The information on this part of the website pertains to Pharming Technologies B.V.’s (“Pharming”) cash offer to the shareholders of Abliva AB (publ) (“Abliva” and the “Offer”), which is not being made to persons whose participation in the Offer requires that any additional offer document is prepared or registration effected or that any other measures are taken in addition to those required under Swedish law (including Nasdaq Stockholm’s Takeover Rules).
The distribution of the information on this website and any related Offer documentation in certain jurisdictions may be restricted or affected by the laws of such jurisdiction. Accordingly, the information on this part of the website may not be forwarded, distributed, reproduced or made available in or into any country in which the Offer would require that any additional offer document is prepared or registration effected or that any other measures are taken in addition to those required under Swedish law or where it would be in conflict with any law or regulation in such country, including Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand and South Africa, and does not constitute an offer or solicitation to acquire, sell, subscribe or exchange securities, to persons in Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand and South Africa.
The documents relating to the Offer have been published in Swedish and English. In the event of any discrepancy in content between the two language versions, the Swedish version shall prevail.
The Offer is not being made, directly or indirectly, in or into Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa by use of mail or any other communication means or instrumentality (including, without limitation, facsimile transmission, electronic mail, telex, telephone and the Internet) of interstate or foreign commerce, or of any facility of national securities exchange or other trading venue, of Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa, and the Offer cannot be accepted by any such use or by such means, instrumentality or facility of, in or from, Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa. Accordingly, the Offer and any documentation relating to the Offer are not being and should not be sent, mailed or otherwise distributed or forwarded in or into Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa.
The Offer is not being, and must not be, sent to shareholders with registered addresses in Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa. Banks, brokers, dealers and other nominees holding shares for persons in Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa must not forward the Offer or any other document received in connection with the Offer to such persons. Any failure by such persons to inform themselves and observe applicable restrictions or requirements may constitute a violation of the securities laws of Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa. To the fullest extent permitted by applicable law, Pharming disclaims any responsibility or liability for the violations of any such restrictions by any person. Any purported acceptance of the Offer resulting directly or indirectly from a violation of these restrictions may be disregarded. No consideration under the Offer will be delivered in or into Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa. The Offer shall be governed by and construed in accordance with Swedish substantive law. The courts of Sweden shall have exclusive jurisdiction over any dispute arising out of or in connection with the Offer and the Stockholm District Court shall be the court of first instance.
The Offer and the information and documents contained on this website are not being made and have not been approved by an authorized person for the purposes of section 21 of the UK Financial Services and Markets Act 2000 (the “FSMA”). Accordingly, the information and documents contained on this website are not being distributed to, and must not be passed on to, the general public in the United Kingdom. The communication of the information and documents contained on this website is exempt from the restriction on financial promotions under section 21 of the FSMA on the basis that it is a communication by or on behalf of a body corporate which relates to a transaction to acquire day to day control of the affairs of a body corporate; or to acquire 50 percent or more of the voting shares in a body corporate, within article 62 of the UK Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005.
Statements on this website relating to future status or circumstances, including statements regarding future performance, growth and other trend projections and other benefits of the Offer, are forward-looking statements. These statements may generally, but not always, be identified by the use of words such as “anticipates”, “intends”, “expects”, “believes”, or similar expressions. By their nature, forward-looking statements involve risk and uncertainty because they relate to events and depend on circumstances that will occur in the future. There can be no assurance that actual results will not differ materially from those expressed or implied by these forward-looking statements due to many factors, many of which are outside the control of Pharming. Any such forward-looking statements speak only as of the date on which they are made and Pharming has no obligation (and undertakes no such obligation) to update or revise any of them, whether as a result of new information, future events or otherwise, except for in accordance with applicable laws and regulations.
Special notice to shareholders in the United States
The Offer described on this website is being made for the issued and outstanding shares of Abliva, a company incorporated under Swedish law, and is subject to Swedish disclosure and procedural requirements, which may be different from those of the United States. The Offer is made in the United States pursuant to Section 14(e) of the U.S. Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “U.S. Exchange Act”) and Regulation 14E thereunder, to the extent applicable, and otherwise in compliance with the disclosure and procedural requirements of Swedish law, including with respect to withdrawal rights, the Offer timetable, notices of extensions, announcements of results, settlement procedures (including as regards to the time when payment of the consideration is rendered) and waivers of conditions, which may be different from requirements or customary practices in relation to U.S. domestic tender offers. Holders of the shares of Abliva domiciled in the United States (the “U.S. Holders”) are encouraged to consult with their own advisors regarding the Offer.
Abliva’s financial statements and all financial information included on this website, or any other documents relating to the Offer, have been or will be prepared in accordance with IFRS and may not be comparable to the financial statements or financial information of companies in the United States or other companies whose financial statements are prepared in accordance with U.S. generally accepted accounting principles. The Offer is made to the U.S. Holders on the same terms and conditions as those made to all other shareholders of Abliva to whom an offer is made. Any information documents, including the offer document, are being disseminated to U.S. Holders on a basis comparable to the method pursuant to which such documents are provided to Abliva’s other shareholders.
The Offer, which is subject to Swedish law, is being made to the U.S. Holders in accordance with the applicable U.S. securities laws and applicable exemptions thereunder. To the extent the Offer is subject to U.S. securities laws, those laws only apply to U.S. Holders and thus will not give rise to claims on the part of any other person. The U.S. Holders should consider that the price for the Offer is being paid in SEK and that no adjustment will be made based on any changes in the exchange rate.
It may be difficult for Abliva’s shareholders to enforce their rights and any claims they may have arising under the U.S. federal or state securities laws in connection with the Offer, since Abliva and Pharming are headquartered in countries other than the United States, and some or all of their officers and directors may be residents of countries other than the United States. Abliva’s shareholders may not be able to sue Abliva or Pharming or their respective officers or directors in a non-U.S. court for violations of U.S. securities laws. Further, it may be difficult to compel Abliva and/or its or Pharming’s respective affiliates to subject themselves to the jurisdiction or judgment of a U.S. court.
To the extent permissible under applicable law, rules or regulations, Pharming and its affiliates or its brokers and its brokers’ affiliates (acting as agents for Pharming or its affiliates, as applicable) may from time to time and during the pendency of the Offer, and other than pursuant to the Offer, directly or indirectly purchase or arrange to purchase shares of Abliva outside the United States, or any securities that are convertible into, exchangeable for or exercisable for such shares. These purchases may occur either in the open market at prevailing prices or in private transactions at negotiated prices, and information about such purchases will be disclosed by means of a press release or other means reasonably calculated to inform U.S. Holders of such information, to the extent required by applicable law, rules or regulations. In addition, the financial advisors to Pharming may also engage in ordinary course trading activities in securities of Abliva, which may include purchases or arrangements to purchase such securities as long as such purchases or arrangements are in compliance with the applicable law. Any information about such purchases will be announced in Swedish and in a non-binding English translation available to the U.S. Holders through relevant electronic media if, and to the extent, such announcement is required under applicable Swedish or U.S. law, rules or regulations.
The receipt of cash pursuant to the Offer by a U.S. Holder may be a taxable transaction for U.S. federal income tax purposes and under applicable U.S. state and local, as well as foreign and other, tax laws. Each shareholder is urged to consult an independent professional adviser regarding the tax consequences of accepting the Offer. Neither Pharming nor any of its affiliates and their respective directors, officers, employees or agents or any other person acting on their behalf in connection with the Offer shall be responsible for any tax effects or liabilities resulting from acceptance of this Offer.
As a result of the restrictions set out above, this part of the website may not be accessed by persons who are resident or physically located in Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa.
The above notice is required by the securities laws of Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand and South Africa. Please confirm that you have read it and accept its terms.
By clicking “Yes” below, you confirm that you have read and accept the information regarding the Offer, the conditions and restrictions as set out above. If you are resident or physically located in Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa or do not accept the above terms, you must click “No”.